A gifted improviser and composer with his own distinct voice, pianist and Queens-native Oscar Perez has expertly combined the traditions of his Cuban heritage with straight-ahead jazz.